Install a unified fstab in the emulator image

Also, modify the sdk.mk file to undo an earlier change
to add the unified fstab there, and move the include
of the emulator.mk file to after PRODUCT_COPY_FILES
is initially defined.

Change-Id: I7318ebefa1b3043f32e99a9e278fe4667f760aa8