Add preinstalled-packages-strict-signature.xml to build

Please refer to the topic change for context.

Ignore-AOSP-First: new file added in the internal branch
Bug: 277344944
Test: m
Change-Id: I09dd6b152c3a4b4e884132885d72f97e805797f8