img_from_target_files doesn't need releasetools extensions

This argument is superfluous; we don't need to compute its value or
pass it to the script.

Change-Id: I567a5c0b67060f8fcc0bf83e5bfa0272312b9124