Make audio downmixer part of the core platform

Add the multichannel audio downmix effect to the core platform, as
 it is now a core feature of the media framework.

Bug 6456547

Change-Id: I35f88f6bffc131d5fe837c3767879f2536cec05b