to-upper and to-lower move to strings.mk

So that config.mk can use these functions.
Test: builds

Change-Id: I6634226cbed56c34977803ff9c75b8d481c21c34