add recovery.fstab as dependency so it triggers rebuild (do not merge)

Make recovery image depend on the fstab file so it gets rebuilt when
fstab changes.  Add support for "emmc" fstab partition type to
edify_generator.

Change-Id: Ic5df4e86c24321bf7d82a644e3e4770352e4f64b