When compiling with the lite protobuf option, pass the option to aprotoc to force the lite runtime.

With LOCAL_PROTO_OPTIMIZE_TYPE set to one of the lite variants, the build system thinks
the proto should be compiled with lite, and will link in the line runtime libs. But if
the .proto files don't contain the directive to compile the source as lite
(option optimize_for = LITE_RUNTIME;), then the generated code will be full and the
libraries will be full, and it won't link.

Test: make
Merged-In: Ib8a135218d62fa42fa6448c49c97f7aeb2755c42
Change-Id: Ib8a135218d62fa42fa6448c49c97f7aeb2755c42