remove shared_uid cert check from sign_targt_file_apks

This check (and others) are now done by the separate script
check_target_files_signatures; the one here is redundant.