Reinforce the dependency on package-export.apk.

This fixes the bug that if an app has no resource at all, we should
still set up the dependency on package-export.apk, because the
AndroidManifest.xml may still reference symbols in package-export.apk.

Change-Id: Idb3f12abf55c04824da5b666fe7c49694e227e2c