add 'extras' mechanism to OTA and signing tools

Add the -x option which allows arbitrary key-value pairs to be passed
into the device-specific module for doing signing and OTA packaging.