Support --dry_run option in edit monitor

If --dry_run option is set, edit monitor runs without actually sending
the edit logs to clearcut

Test: atest edit_monitor_test
bug: 365617369
Change-Id: I793d9b0a2e16ffa70fe03d1d3f53d676a1d86cf3