Add filterfw.jar to standard list of java libraries to include.

Since classes from this jar are part of the public API, it should be
included by default.

Also add the jar into the dex_preopt list.

Bug: 5098987
Change-Id: Ib39deffea43714eb56630ad1d65411cfde5878fd