tidy up building of recovery ramdisk image

Copy init.recovery.*.rc files (if any) from the main system ramdisk,
and hide all the commands.

Change-Id: I4d4fcf25b66ddea70e43282d466983e9643c9bea