Add default cc_rustlibs_for_make module to static binaries

libstatic_rustlibs_for_make contains the set of rustlibs that are included in
libc, bundled together for Make static binaries. This library may grow
to include additional Rust libraries in the future that may be linked in
by other cc_library's included by default with static Rust dependencies.

Bug: 393511828
Bug: 396666286
Test: m <Make static executable with rust_ffi_static deps>
Change-Id: Idf77ec91fccf9666f7275a73c53ca392714b9e6a