Add upstream package of a prebuilt fork package, which will have the package...

Add upstream package of a prebuilt fork package, which will have the package information from the METADATA file.

Bug: 266726655
Test: CIs
Test: lunch barbet-user && m sbom
(cherry picked from https://android-review.googlesource.com/q/commit:16e7aa3c2ea779ff91a0d88b431a2437964ae1a6)
Merged-In: Ic8eb42c369de8c94c7977b9631ff4b9084dfef01
Change-Id: Ic8eb42c369de8c94c7977b9631ff4b9084dfef01