Remove aconfig/flag.info from install diffs

This is now available in soong system image. It is not bit-identical
currently, but neither are the other etc/aconfig/* files.

Bug: 369678122
Test: presubmits
Change-Id: Ic0dea330bfedb2bf2068408bddfd485fbb035ced