Build: Make dex2oat boot image error abort explicit

Add explicit arguments that will abort boot image compilation when
a class is found that fails compile-time verification.

This allows certain configurations to disable these checks.

WARNING: Disabling the checks is highly discouraged.

Bug: 69106371
Test: m
Change-Id: I63e915005fcda588b223ec60ef8c9db28d42e577