Add PRODUCT_USE_LOGICAL_PARTITIONS

Test: Set a device with PRODUCT_USE_LOGICAL_PARTITIONS,
      boot, examine /proc/cmdline
Test: build with USE_LOGICAL_PARTITIONS=true

Fixes: 79885414

Change-Id: I593b457786f3cf1bc50dedbc9b603e5408461bcc
Merged-In: I593b457786f3cf1bc50dedbc9b603e5408461bcc
(cherry picked from commit ef4cd71e)