Remove device.mk

It just consisted of unused functions/variables, and had no edits
since the initial publish of android to git. It appears like it was
panned to have a device config similar to product config but was never
completed.

Test: Presubmits
Change-Id: I0ffcef1ae8bfd0611f1bede387f0c3e01fe53581