Add LOCAL_PROVIDES_USES_LIBRARY and use it in module dexpreopt config.

The new variable stores the name of the <uses-library>, if for some
reason it is different than the name of the module for that library
(normally they are the same, but sometimes differ). If the variable is
undefined or defined to an empty string, the name of the <uses-library>
is considered to be the same as the name of its module. It is recorded
in a module's dexpreopt.config file as "ProvidesUsesLibrary" field.

Bug: 132357300
Test: lunch aosp_cf_x86_phone-userdebug && m
Change-Id: Iac1be0fac79a944e4c26867cc58e274b76709da8