Store raw values for rro attributes

aapt2 changes the values of xml attributes when compiling, and
this may break applications that rely on the exact string
representation of those. This CL adds an aapt2 command line
switch to preserve the original values

Bug: 194436243
Test: manual
Change-Id: Id352cbf209739fd9a094de9068d12049ea6e3e51