Detect a missing javac and provide a slightly more helpful error message.

Note the hyphens in the error message are required because the output of
this scripts is used directly in a Makefile target.

Signed-off-by: Rod Whitby <rod@whitby.id.au>