build: Conditionally disable ccache for modules with FDO enabled

ccache supports the compiler option -fprofile-use since v3.2. If the
current wrapper is ccache v3.2 or newer, don't disable it when FDO
is turned on.

Change-Id: I506010173f60b791eae0d65afeac36995c57dbe6