Add window_extensions to all builds

Activity Embedding module will be guarded by targetSDK to reduce
the app compat impact.

Bug: 306666082
Ignore-AOSP-First: need internal-first change to guard with flag
Test: m
Change-Id: I07e139d9ce60cb4f5e91d33d633cfe89563ba283