Make change and version bump to UP1A.230905.005

Merge cherrypicks of ['googleplex-android-review.googlesource.com/23709440', 'googleplex-android-review.googlesource.com/23712489', 'googleplex-android-review.googlesource.com/24102492', 'googleplex-android-review.googlesource.com/24104319'] into udc-release.

Change-Id: I2b516f05011a76a032bc3fcbdbde22519e3cb4ed