Include Chromium resource overlay.

Resource needed by the Chromium powered WebView are defined in
an overlay in the frameworks/webview project.

See also Ifa00bae10118659c03c049d2a51f350144fe56a7 which adds the
first version of the overlay.

Change-Id: I846334fbb8be865356c566ea22a0090623be0c90