Fix python3.11's support for zip64

Bug: 283033491
Test: check_target_files_signatures -v -l
(cherry picked from https://android-review.googlesource.com/q/commit:38d0c373ac9e0f00c6e677c41bbc85f0e364ba02)
(cherry picked from https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:3c739f18475a9d31be299f3016dddc6a5ac02e16)
Merged-In: I9c1a5346e3a5f3920242dc9a5268d999f50a4937
Change-Id: I9c1a5346e3a5f3920242dc9a5268d999f50a4937