Add _a and _b to group names to super.

For A/B devices, append slot suffix to dynamic
partition group names. This ensures that during an
update, partitions from target slot doesn't take
more than half of the super partition.

Test: flash and lpdump
Bug: 111610495
Change-Id: I07a082b67d0f9faada150c7ac3527eb737a81655