Fix sparse image detection

Instead of relying on image build flags, check the actual file to
determine if input is sparse image.

Test: th
Change-Id: I6e58603535039eb3c4e799c61ed9f4783f1888dd