add the uncrypt binary to device builds

The uncrypt binary needs to be present on any device which reboots
into recovery.

Change-Id: I684a279484876e8a596829e41218095a793ea26b