Disable failed imgpatch tests

For a proper solution, add a variant of libz which doesn't have platform
dependent optimizations, and make imgdiff use that version.
Test: treehugger
Bug: 177076632

Change-Id: Ia9e926c1adf22d351315eeec5ad1fabc3d48efd5