Allow per device unsafe-to-format partition list

The change switches is_safe_to_format() from a hard coded list
to a list that can be overwritten by system property.

Change-Id: Ie536044a912c3e88462831851d288a60fdc30e2b