Remove unnecessary minui dependency on libz

minui does not use libz in any way, this dependency is not
actually necessary, so remove it.

Test: lunch aosp_arm64-trunk_staging-eng && m

Change-Id: I76d95192e4184105347fe83ee97e8ff02037c3ce