Report uncrypt errors in details

Add the error codes for uncrypt and report the failure details in
uncrypt_status.

Test: uncrypt_error logs correctly in last_install
Bug: 31603820
Change-Id: I8e0de845ce1707b6f8f5ae84564c5e93fd5f5ef5
(cherry picked from commit 0c68675f5ae80cd669e0bf014a69689b6fe08eee)