Allow brick OTA package to be sideloaded in recovery

Makes testing easier, brick packaegs can now be tested directly in
recovery w/o having to go through GOTA.

Test: adb sideload brick_ota.zip
Bug: 273561331
Change-Id: I48214dc03e63b69e61fc217bc3f58923bb90a9a6