Remove SplitInstallService main branch reference
Context
SplitInstallService has now different branches for compilations purposes (FLAG_MUTABLE for PendingIntent).
Description
Remove SplitInstallService main branch reference so that SplitInstallService builds on the v1-q branch as other projects.