feat:3271: Use bignumber formater in weeklyreports
Description
The number of leaks in the defense score I had as a report this week-end didn't have any thousands separator. We need to have them to make numbers easier to read.
Screenshots
Before:
After (English - French):
Tests
Issues
https://gitlab.e.foundation/e/os/backlog/-/issues/3271