Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit bf286ad5 authored by F Wildermuth's avatar F Wildermuth Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 90.9% (110 of 121 strings)

Translation: /e/ Privacy-Central/PrivacyCentralApp
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/privacycentral/privacycentralapp/de/
parent f653d6af

app/src/main/res/values-de/strings.xml

+4 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -85,13 +85,13 @@ 
    <string name="trackers_graph_hours_period_format">HH:mm</string>

    <string name="trackers_graph_days_period_format">d\'.\' MMMM EEE</string>

    <string name="trackers_graph_months_period_format">MMMM yyyy</string>

    <string name="trackers_app_trackers_counts">%1$d von %2$d Tracker blockiert</string>

    <string name="trackers_app_trackers_counts">%1$d von %2$d Tracker blockiert, %3$d lecken</string>

    <string name="apptrackers_block_all_toggle">Tracker blockieren</string>

    <string name="apptrackers_trackers_list_title">Wähle die Tracker aus, die du aktivieren oder deaktivieren willst.</string>

    <string name="apptrackers_no_trackers_yet_block_off">Es wurden noch keine Tracker gefunden. Wenn welche entdeckt werden, wird das hier aktualisiert.</string>

    <string name="apptrackers_no_trackers_yet_block_on">Es wurden noch keine Tracker entdeckt. Alle zukünftigen Tracker werden blockiert.</string>

    <string name="apptrackers_error_quickprivacy_disabled">Aktiviere „Datenschutz im Überblick“, um Tracker aktivieren und deaktivieren zu können.</string>

    <string name="apptrackers_trackers_count_summary">%2$d Tracker entdeckt, davon sind %1$d blockiert</string>

    <string name="apptrackers_trackers_count_summary">%2$d Tracker entdeckt, davon sind %1$d blockiert, %3$d blockierte Lecks und %4$d erlaubte Lecks.</string>

    <string name="apptrackers_error_no_app">App ist nicht installiert.</string>

    <string name="app_widget_description">Das ist eine App-Widget-Beschreibung</string>

    <string name="widget_state_title_on">Dein Online-Datenschutz ist gewährleistet</string>
@@ -116,4 +116,6 @@ 
    <string name="close">Schließen</string>

    <string name="dashboard_first_ipscrambling_activation">Während des Fälschens deiner IP wird die Internetgeschwindigkeit möglicherweise verlangsamt.</string>

    <string name="widget_state_title_custom">Benutzerdefinierte Datenschutz-Einstellungen werden angewandt</string>

    <string name="widget_graph_view_trackers">Ansicht</string>

    <string name="dashboard_graph_leaking_app">Ansicht</string>

</resources>
 
 No newline at end of file