Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 502070c2 authored by Florian Bausch's avatar Florian Bausch Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 

Currently translated at 84.0% (179 of 213 strings)

Translation: /e//Advanced Privacy
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/advancedprivacy/pt_BR/
parent e755771c

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

+9 −0
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -163,4 +163,13 @@ 
    <string name="trackerdetails_block_all_toggle" weblate_ctx="tracker-details">Bloquear este rastreador em todos os aplicativos</string>

    <string name="trackerdetails_block_all_toggle" weblate_ctx="tracker-details">Bloquear este rastreador em todos os aplicativos</string>

    <string name="warningdialog_trackers_message" weblate_ctx="home-trackers-alert;widget-trackers-alert">Enquanto essa opção estiver ativa, em alguns casos raros, alguns aplicativos poderão não funcionar corretamente. Se tiver algum problema, você pode desativar o controle de rastreadores para aplicativos e sites específicos a qualquer momento.</string>

    <string name="warningdialog_trackers_message" weblate_ctx="home-trackers-alert;widget-trackers-alert">Enquanto essa opção estiver ativa, em alguns casos raros, alguns aplicativos poderão não funcionar corretamente. Se tiver algum problema, você pode desativar o controle de rastreadores para aplicativos e sites específicos a qualquer momento.</string>

    <string name="weeklyreport_label_call_and_leaks_2_description_2">apenas nesta semana!</string>

    <string name="weeklyreport_label_call_and_leaks_2_description_2">apenas nesta semana!</string>

    <string name="dummy_apps_compatibility_app_label">Compatibilidade de aplicativos</string>

    <string name="ipscrambling_info" weblate_ctx="ip">Seu endereço de Internet ou endereço IP é o identificador atribuído ao seu telefone quando conectado à Internet.

\n

\nGerenciar meu endereço de Internet permite que você use um endereço IP falso em vez do seu endereço IP real. Dessa forma, sua atividade na Internet não pode ser vinculada ao seu endereço IP real e ao seu dispositivo.</string>

    <string name="ipscrambling_tor_disclaimer" weblate_ctx="ip"><b>Observação:</b> Enquanto essa opção estiver ativa, é provável que sua velocidade de Internet seja significativamente reduzida.</string>

    <string name="first_notification_summary">Toque para descobrir como bloquear facilmente os rastreadores, falsificar sua localização e ocultar seu endereço IP.</string>

    <string name="notifications_ipscrambling_content">Isso pode afetar o funcionamento de alguns aplicativos.</string>

    <string name="notifications_tracker_content">Isso pode afetar o funcionamento de alguns aplicativos.</string>

    <string name="notifications_weeklyreport_channel_description">Uma notificação semanal mostrando um resumo dos rastreadores, destacando quaisquer alterações e atualizações neles.</string>

</resources>
 
</resources>
 
 No newline at end of file