Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 2d1ec910 authored by Juan Sánchez's avatar Juan Sánchez 🤘🏽 Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Spanish) 

Currently translated at 100.0% (213 of 213 strings)

Translation: /e//Advanced Privacy
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/advancedprivacy/es/
parent afeb444e

app/src/main/res/values-es/strings.xml

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -187,7 +187,7 @@ 
    <string name="weeklyreport_label_calls_per_app_1_description_1">%s realizadas</string>

    <string name="weeklyreport_label_calls_per_app_1_description_2">intentos de seguimiento por hora esta semana.</string>

    <string name="weeklyreport_label_calls_per_app_1_description_2_sharing">intentos de seguimiento por hora esta semana en mi smartphone.</string>

    <string name="weeklyreport_label_calls_per_app_2_title">Aplicación más invasiva:</string>

    <string name="weeklyreport_label_calls_per_app_2_title">Aplicación más invasora:</string>

    <string name="weeklyreport_label_calls_per_app_2_description_1">%s datos filtrados</string>

    <string name="weeklyreport_label_calls_per_app_2_description_2">veces por hora esta semana.</string>

    <string name="weeklyreport_label_calls_per_app_2_description_2_sharing">veces por hora esta semana en mi smartphone.</string>
@@ -201,7 +201,7 @@ 
    <string name="weeklyreport_label_call_and_leaks_secondaryvalue_sharing">%s fugas</string>

    <string name="weeklyreport_label_call_and_leaks_1_title">Rastreadores bloqueados:</string>

    <string name="weeklyreport_label_call_and_leaks_1_description_notification">%1$s%% de los intentos de rastreo neutralizados, es decir, %2$s fugas bloqueadas solo esta semana!</string>

    <string name="weeklyreport_label_call_and_leaks_1_description_1">de los intentos de rastreo neutralizados</string>

    <string name="weeklyreport_label_call_and_leaks_1_description_1">de intentos de rastreo neutralizados</string>

    <string name="weeklyreport_label_call_and_leaks_1_description_1_sharing">de todos los intentos de rastreo neutralizados</string>

    <string name="weeklyreport_label_call_and_leaks_1_description_2">¡solo esta semana!</string>

    <string name="weeklyreport_label_call_and_leaks_2_title">Tu puntuación de defensa:</string>