Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit abb6d707 authored by Paolo Pantaleo's avatar Paolo Pantaleo Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Italian) 

Currently translated at 100.0% (288 of 288 strings)

Translation: /e//Message
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/message/it/
parent 851c7255

presentation/src/main/res/values-it/strings.xml

+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -43,14 +43,14 @@ 
    <string name="main_menu_read">Segna come letto</string>

    <string name="main_menu_unread">Segna come non letto</string>

    <string name="main_menu_block">Blocca</string>

    <string name="main_syncing">La sincronizzazione dei messaggi…</string>

    <string name="main_syncing">Sto sincronizzando i messaggi…</string>

    <string name="main_sender_you">Tu: %s</string>

    <string name="main_draft">Bozza: %s</string>

    <string name="main_message_results_title">Risultati nei messaggi</string>

    <string name="main_message_results">%d messaggi</string>

    <string name="inbox_empty_text">Le tue conversazioni vengono visualizzate qui</string>

    <string name="inbox_empty_text">Qui troverai le conversazioni</string>

    <string name="inbox_search_empty_text">Nessun risultato</string>

    <string name="archived_empty_text">Le tue conversazioni vengono archiviate qui</string>

    <string name="archived_empty_text">Qui troverai le conversazioni archiviate</string>

    <string name="main_fab_cd">Inizia nuova conversazione</string>

    <string name="main_default_sms_title">Adoro scrivere di nuovo SMS</string>

    <string name="main_default_sms_message">Rendi Message la tua app di SMS predefinita</string>
@@ -112,7 +112,7 @@ 
    <string name="compose_gallery_cd">Allega una foto</string>

    <string name="compose_camera_cd">Scatta una foto</string>

    <string name="compose_schedule_cd">Pianifica messaggio</string>

    <string name="compose_contact_cd">Collegare un contatto</string>

    <string name="compose_contact_cd">Collega un contatto</string>

    <string name="compose_contact_error">Errore nella lettura del contatto</string>

    <string name="compose_sim_cd">%s selezionato, cambiare SIM</string>

    <string name="compose_send_cd">Invia messaggio</string>