<stringname="ask_permission_tos">Durch Fortsetzen erlaubst du dieser App und Google deine Informationen nach ihren entsprechenden AGB und Datenschutzrichtlinien zu nutzen.</string>
<stringname="ask_permission_tos">Durch Fortsetzen erlaubst du dieser App und Google deine Informationen nach ihren entsprechenden AGB und Datenschutzrichtlinien zu nutzen.</string>
...
@@ -25,13 +24,11 @@
...
@@ -25,13 +24,11 @@
<stringname="ask_service_permission_title"><xliff:gexample="F-Droid">%1$s</xliff:g> versucht zu nutzen:</string>
<stringname="ask_service_permission_title"><xliff:gexample="F-Droid">%1$s</xliff:g> versucht zu nutzen:</string>
Falls dies beabsichtigt war, nutze den <b>Einloggen</b>-Button, um Googles Login-Seite aufzurufen, andernfalls drücke <b>Abbrechen</b>, um zur App, die diesen Dialog verursacht hat, zurückzukehren."</string>
<stringname="auth_sign_in">Einloggen</string>
<stringname="auth_sign_in">Einloggen</string>
<stringname="auth_connecting">"Dein Gerät verbindet sich mit den Google-Servern, um dich einzuloggen
<stringname="auth_connecting">Dein Gerät baut eine Verbindung zu den Google-Servern auf, um Dich anzumelden.
\n
Dies kann etwas dauern."</string>
\nDas kann ein paar Sekunden dauern.</string>
<stringname="no_network_error_desc">"Du hast keine Netzwerkverbindung.
<stringname="no_network_error_desc">"Du hast keine Netzwerkverbindung.
Dies könnte ein temporäres Problem sein oder dein Android Gerät hat keine bestehende Datenverbindung. Versuche es noch einmal wenn du mit einem Datennetz oder WLAN verbunden bist."</string>
Dies könnte ein temporäres Problem sein oder dein Android Gerät hat keine bestehende Datenverbindung. Versuche es noch einmal wenn du mit einem Datennetz oder WLAN verbunden bist."</string>
...
@@ -52,24 +49,20 @@ Dies kann einige Minuten dauern."</string>
...
@@ -52,24 +49,20 @@ Dies kann einige Minuten dauern."</string>
<stringname="perm_extended_access_label">Erweiterter Zugriff zu Google-Diensten</string>
<stringname="perm_extended_access_label">Erweiterter Zugriff zu Google-Diensten</string>
<stringname="games_title">Google Play Games</string>
<stringname="games_title">Google Play Games</string>
<stringname="games_info_title"><xliff:gexample="F-Droid">%1$s</xliff:g> möchte Play Games benutzen</string>
<stringname="games_info_title"><xliff:gexample="F-Droid">%1$s</xliff:g> möchte Play Games benutzen</string>
<stringname="games_info_content">Um Play Games zu nutzen, ist die Installation der Google Play Games App erforderlich. Diese App funktioniert eventuell auch ohne Play Games, verhält sich dabei unter Umständen aber ungewöhnlich.</string>
<stringname="games_info_content">Um Play Games zu nutzen, ist die Installation der Google Play Games App erforderlich. Diese App funktioniert eventuell auch ohne Play Games, verhält sich dabei unter Umständen aber ungewöhnlich.</string>
<stringname="self_check_resolution_app_installed">Installiere die App <xliff:gexample="F-Droid">%1$s</xliff:g> oder eine kompatible. Bitte schaue in der Dokumentation nach um herauszufinden welche Apps kompatibel sind.</string>
<stringname="self_check_resolution_app_installed">Installiere die App <xliff:gexample="F-Droid">%1$s</xliff:g> oder eine kompatible. Bitte schaue in der Dokumentation nach um herauszufinden welche Apps kompatibel sind.</string>
<stringname="self_check_name_correct_sig"><xliff:gexample="F-Droid">%1$s</xliff:g> hat die richtige Signatur:</string>
<stringname="self_check_resolution_correct_sig">Entweder ist das installierte <xliff:gexample="F-Droid">%1$s</xliff:g> nicht mit microG kompatibel oder Signaturtäuschung wurde dafür nicht aktiviert. Mehr Infos in der Dokumentation.</string>
<stringname="self_check_resolution_correct_sig">Entweder ist das installierte <xliff:gexample="F-Droid">%1$s</xliff:g> nicht mit microG kompatibel oder Signaturtäuschung wurde dafür nicht aktiviert. Mehr Infos in der Dokumentation.</string>
<stringname="self_check_resolution_battery_optimizations">Hier drücken um Batterieoptimierungen für microG zu deaktivieren. Wenn das nicht geschieht funktionieren einige Apps nicht ordnungsgemäß.</string>
<stringname="self_check_resolution_battery_optimizations">Hier drücken um Batterieoptimierungen für microG zu deaktivieren. Wenn das nicht geschieht funktionieren einige Apps nicht ordnungsgemäß.</string>
...
@@ -116,14 +109,11 @@ Dies kann einige Minuten dauern."</string>
...
@@ -116,14 +109,11 @@ Dies kann einige Minuten dauern."</string>
<stringname="pref_auth_trust_google_title">Vertraue Google bei App Rechten</string>
<stringname="pref_auth_trust_google_title">Vertraue Google bei App Rechten</string>
<stringname="pref_auth_trust_google_summary">Wenn deaktiviert, wird der Nutzer gefragt bevor eine App Autorisierungsanfrage an Google geschickt wird. Einige Apps werden das Google Konto nicht nutzen können, wenn deaktiviert.</string>
<stringname="pref_auth_trust_google_summary">Wenn deaktiviert, wird der Nutzer gefragt bevor eine App Autorisierungsanfrage an Google geschickt wird. Einige Apps werden das Google Konto nicht nutzen können, wenn deaktiviert.</string>
<stringname="pref_auth_visible_title">Erlaube Apps, Accounts zu finden</string>
<stringname="pref_auth_visible_title">Erlaube Apps, Accounts zu finden</string>
<stringname="pref_auth_visible_summary">Alle Apps können die E-Mail-Adresse deines Google-Accounts ohne vorherige Autorisierung sehen, falls aktiviert.</string>
<stringname="pref_auth_visible_summary">Im Falle der Aktivierung können alle Apps auf diesem Gerät die E-Mail-Adresse Deines Google-Kontos ohne vorherige Erlaubnis sehen.</string>
<stringname="pref_checkin_enable_summary">Registriert das Gerät zur Nutzung von Google-Diensten und erzeugt eine eindeutige Kennung. microG entfernt identifizierende Daten außer dem Namen des Google-Kontos.</string>
<stringname="pref_checkin_enable_summary">Registriert das Gerät zur Nutzung von Google-Diensten und erzeugt eine eindeutige Kennung. microG entfernt identifizierende Daten außer dem Namen des Google-Kontos.</string>
@@ -132,12 +122,11 @@ Dies kann einige Minuten dauern."</string>
...
@@ -132,12 +122,11 @@ Dies kann einige Minuten dauern."</string>
<stringname="pref_gcm_enable_mcs_summary">Cloud Messaging ist ein Push-Nachrichten-Dienst, der von vielen Apps genutzt wird. Zur Benutzung muss die Geräte-Registrierung aktiviert werden.</string>
<stringname="pref_gcm_enable_mcs_summary">Cloud Messaging ist ein Push-Nachrichten-Dienst, der von vielen Apps genutzt wird. Zur Benutzung muss die Geräte-Registrierung aktiviert werden.</string>
<stringname="pref_gcm_heartbeat_summary">Das Intervall in Sekunden, in dem das System die Google-Server kontaktiert. Ein höheres Intervall wird die Akkunutzung reduzieren, kann jedoch Push-Nachrichten verzögern.\nVeraltet, wird in zukünftiger Version ersetzt.</string>
<stringname="pref_gcm_heartbeat_summary">Das Intervall in Sekunden, in dem das System die Google-Server kontaktiert. Ein höheres Intervall wird die Akkunutzung reduzieren, kann jedoch Push-Nachrichten verzögern.\nVeraltet, wird in zukünftiger Version ersetzt.</string>
<stringname="pref_gcm_apps_title">Apps die Cloud Messaging benutzen</string>
<stringname="pref_gcm_apps_title">Apps, die Cloud Messaging benutzen</string>
<stringname="pref_gcm_apps_summary">Liste der für Cloud Messaging registierten Apps.</string>
<stringname="pref_gcm_apps_summary">Liste der für Cloud Messaging registierten Apps.</string>
<stringname="snet_intro">Google SafetyNet ist ein System, um Geräte zu zertifizieren und so sicherzustellen, dass sie ausreichend geschützt und kompatibel mit Android sind. Einige Anwendungen benutzen SafetyNet aus Sicherheitsgründen oder um einen Kopierschutz zu erzwingen.\n\nmicroG GmsCore enthält eine freie Implementierung von SafetyNet, jedoch verlangen die Google-Server, dass die Anfragen durch das proprietäre DroidGuard signiert sind. Eine unschädliche gemachte Version von DroidGuard ist als separate \"DroidGuard Helper\"-App verfügbar.</string>
<stringname="snet_intro">Google SafetyNet ist ein System, um Geräte zu zertifizieren und so sicherzustellen, dass sie ausreichend geschützt und kompatibel mit Android sind. Einige Anwendungen benutzen SafetyNet aus Sicherheitsgründen oder um einen Kopierschutz zu erzwingen.\n\nmicroG GmsCore enthält eine freie Implementierung von SafetyNet, jedoch verlangen die Google-Server, dass die Anfragen durch das proprietäre DroidGuard signiert sind. Eine unschädliche gemachte Version von DroidGuard ist als separate \"DroidGuard Helper\"-App verfügbar.</string>
<stringname="pref_snet_self_signed_summary">Statt einen Server zu nutzen, die SafetyNet Signatur lokal mit einem eigens erstellten Zertifikat signieren. Die meisten Apps werden diese Signaturen nicht akzeptieren.</string>
<stringname="pref_snet_self_signed_summary">Statt einen Server zu nutzen, die SafetyNet Signatur lokal mit einem eigens erstellten Zertifikat signieren. Die meisten Apps werden diese Signaturen nicht akzeptieren.</string>
<stringname="pref_exposure_install_summary">Tippen, um Unterstützung für Exposure Notifications hinzuzufügen</string>
</resources>
<stringname="connect_google_via_tor_network_summary">Orbot muss installiert sein
\nNoch nicht unterstützt</string>
<stringname="connect_google_via_tor_network">Mit Google über das Tor-Netzwerk verbinden</string>
<stringname="connecting_google_servers_summary">Wenn das deaktiviert ist, werden alle Verbindungen durch MicroG zu Google-Servern unterbunden. Das überschreibt spezifische Einstellungen.</string>
<stringname="allow_connecting_google_servers">Erlaube Verbindungen zu Google-Servern</string>
<stringname="games_info_content">Play Games erabiltzeko Google Play Games aplikazioa instalatu beharra dago. Aplikazioak Play Games gabe jarraitu dezake, baina posible da espero ez zen portaera edukitzea.</string>
<stringname="games_info_title"><xliff:gexample="F-Droid">%1$s</xliff:g>(e)k Play Games erabili nahi du</string>
\nBaliteke uneko arazo bat izatea edo zure Android gailuak datu-zerbitzuak ez jasotzea. Saiatu berriro sare-mugikor edo WiFi batera konektatzerakoan.</string>
<stringname="auth_connecting">Zure gailua Googleen zerbitzarietara saioa hasteko konektatzen ari da.
\n
\nHonek segundo batzuk hartu ditzake.</string>
<stringname="auth_before_connect">Zure gailuko aplikazio bat Google kontu batekin saioa hasten saiatzen ari da.
\n
\nZu izan bazara, sakatu <b>Hasi saioa</b> botoia Googleen saio-hasiera orrira konektatzeko; bestela, sakatu <b>Utzi</b> mezu hau erakutsarazi duen aplikaziora itzultzeko.</string>
<stringname="ask_permission_tos">Jarraituz gero, aplikazio honek eta Googleek zure informazioa haien erabilera-baldintza eta politika-gidalerroen arabera erabiltzea baimenduko duzu.</string>
<stringname="self_check_name_perm_granted">Sistemak sinadura-iruzurrerako baimena ematen du:</string>
<stringname="self_check_resolution_fake_sig_perm">Zure ROMak ez dauka berezko sinadura-iruzurrerako euskarririk. Xposed edo sinadurak iruzurtzeko beste sistemak erabili ditzakezu. Begiratu dokumentazioa jakiteko zein ROMek duten sinadura-iruzurrerako euskarria eta nola erabili microG hori ez duten ROMetan.</string>
<stringname="connect_google_via_tor_network_summary">Orbot instalatuta egotea eskatzen du
\nOraindik ez dabil</string>
<stringname="connect_google_via_tor_network">Konektatu Googleera Tor sarearen bidez</string>
<stringname="connecting_google_servers_summary">Desgaituta badago, normalean microG bidez egindako Googleen zerbitzarietarako konexio guztiak debekatutako dira. Honek zerbitzuen ezarpen zehatzak baliogabetzen ditu.</string>
<stringname="pref_snet_self_signed_summary">Zerbitzarira konektatu ordez, sinatu SafetyNet-en erantzunak lokalean norberak sinatutako ziurtagiriarekin. Aplikazio gehienek ziurtagiri mota hau erabiltzeari uko egingo diote.</string>
<stringname="snet_intro">Google SafetyNet gailu-ziurtagiri sistema bat da, gailua behar bezala babestua dagoela eta Android CTSrekin bateragarria dela ziurtatzeko. Aplikazio batzuk SafetyNet erabiltzen dute segurtasun arrazoiengatik edo manipulazioez babesteko aurrebaldintza gisa.
\n
\nmicroG GmsCore-k SafetyNet-en implementazio libre bat dauka, baina zerbitzari ofizialak SafetyNet-en eskaerak DroidGuard sistema jabeduna erabiliz sinatzea eskatzen du. DroidGuard-en isolatutako bertsio bat eskuragarri dago \"DroidGuard Helper\" aplikazio bereizi gisa.</string>
<stringname="prefcat_push_networks_title">Push jakinerezpenetarako erabiltzeko sareak</string>
<stringname="prefcat_push_apps_unregistered_title">Erregistratu gabeko aplikazioak</string>
<stringname="gcm_unregister_after_deny_message">Dagoeneko erregistratua dagoen aplikazio bati push jakinarazpenetarako erregistratzea ukatu diozu.
\nErregistroa kendu nahi diozu etorkizunean push jakinarazpenak jaso ez ditzan\?</string>
<stringname="gcm_unregister_confirm_message">Aplikazio batzuk ez dira bakarrik birrerregistratzen edota ez dute hori eskuz egiteko aukerarik ematen. Baliteke aplikazio hauek behar bezala ez jardutea erregistroa kendu ostean.
<stringname="pref_gcm_heartbeat_summary">Googleen zerbitzariei sistemak bidalitako presentzia-seinaleen bitartea segundotan. Zenbaki hau handitzeak bateria-kontsumoa txikituko du, baina push jakinarazpenetan atzerapena eragin dezake.
<stringname="pref_gcm_enable_mcs_summary">Cloud Messaging hirugarrenen aplikazio askok erabiltzen duten push jakinarazpen hornitzaile bat da. Hura erabiltzeko gailu-erregistroa gaitu behar duzu.</string>
<stringname="pref_checkin_enable_summary">Zure gailua Googleen zerbitzuetan erregistratu eta gailu-identifikatzaile bakarra sortzen du. microG-k identifikazio datu oro ezabatzen du, zure Google kontuaren izena salbu.</string>
<stringname="pref_auth_trust_google_summary">Desgaituta badago, erabiltzaileari galdetzen zaio aplikazio baten baimen-eskaera Googlei bidali aurretik. Aplikazio batzuk huts egingo dute Google kontua erabiltzerakoan hau desgaituta badago.</string>
<stringname="pref_auth_visible_summary">Gaituta badago, gailu honetako aplikazio guztiek ahalko dute ikusi zure Google kontuko eposta helbidea, baimenik eskatu gabe.</string>
<stringname="self_check_resolution_battery_optimizations">Ukitu hemen bateriaren optimizazioak desgaitzeko. Ez baduzu hau egiten, baliteke aplikazioek oker jardutea.</string>
<stringname="self_check_resolution_correct_sig">Instalatutako <xliff:gexample="F-Droid">%1$s</xliff:g> aplikazioa ez da bateragarria edo sinadura-iruzurra ez dago gaituta. Irakurri dokumentazioa jakiteko zein aplikazio eta ROM diren bateragarriak.</string>
<stringname="self_check_name_correct_sig"><xliff:gexample="F-Droid">%1$s</xliff:g> aplikazioak sinadura zuzena du: </string>
<stringname="self_check_resolution_app_installed">Instalatu <xliff:gexample="F-Droid">%1$s</xliff:g> aplikazioa edo beste bateragarri bat. Irakurri dokumentazioa jakiteko zein aplikazio diren bateragarriak.</string>
<stringname="self_check_resolution_perm_granted">Honek argi adierazten du ROMak sinadura-iruzurrerako euskarria duela, baina haratago joan behar dela hura gaitzeko. Irakurri dokumentazioa zein urratsetan beharko den jakiteko.</string>
<stringname="connect_google_via_tor_network">Connetti a Google tramite la rete Tor</string>
<stringname="connect_google_via_tor_network">Connetti a Google tramite la rete Tor</string>
<stringname="connecting_google_servers_summary">Se disabilitato, tutti i collegamenti ai server Google gestiti da microG verranno negati. La scelta sovrascrive le impostazioni proprie del servizio.</string>
<stringname="connecting_google_servers_summary">Se disabilitato, tutti i collegamenti ai server Google gestiti da microG verranno negati. La scelta sovrascrive le impostazioni proprie del servizio.</string>
<stringname="allow_connecting_google_servers">Permetti la connessione ai server Google</string>
<stringname="allow_connecting_google_servers">Permetti la connessione ai server Google</string>
<stringname="pref_exposure_install_summary">Tocca per aggiungere il supporto alle Exposure Notifications</string>
<stringname="self_check_resolution_battery_optimizations">Tik hier om batterij optimalisaties uit te schakelen. Wanneer je dit ingeschakeld houd kunnen applicaties zich anders gaan gedragen.</string>
<stringname="self_check_resolution_battery_optimizations">Tik hier om batterij optimalisaties uit te schakelen. Wanneer je dit ingeschakeld houd kunnen applicaties zich anders gaan gedragen.</string>
<stringname="pref_auth_visible_title">Sta apps toe om accounts te vinden</string>
<stringname="pref_auth_visible_title">Sta apps toe om accounts te vinden</string>
...
@@ -91,9 +91,9 @@
...
@@ -91,9 +91,9 @@
\n
\n
\nDit kan enkele seconden duren.</string>
\nDit kan enkele seconden duren.</string>
<stringname="auth_sign_in">Log in</string>
<stringname="auth_sign_in">Log in</string>
<stringname="auth_before_connect">Een app probeert in te loggen op een Google account.
<stringname="auth_before_connect">Een app probeert in te loggen op een Google account.
\n
\n
\nIndien dit de bedoeling was, gebruik de <b>Log in</b> knop om te verbinden met de log-in pagina van Google. Indien niet, druk op <b>Annuleer</b> om terug te gaan naar de app die dit dialoogvenster heeft gestart.<b>Sign in</b> button to connect to Google’s sign-in page, if not, press <b>Cancel</b> to go back to the application that caused this dialog to show up."</string>
\nIndien dit de bedoeling was, gebruik de <b>Log in</b> knop om te verbinden met de log-in pagina van Google. Indien niet, druk op <b>Annuleer</b> om terug te gaan naar de app die dit dialoogvenster heeft gestart.</string>
<stringname="ask_service_permission_title"><xliff:gexample="F-Droid">%1$s</xliff:g> wil gebruik maken van:</string>
<stringname="ask_service_permission_title"><xliff:gexample="F-Droid">%1$s</xliff:g> wil gebruik maken van:</string>
...
@@ -123,28 +123,43 @@
...
@@ -123,28 +123,43 @@
<stringname="gcm_app_error_unregistering">Fout bij het afmelden</string>
<stringname="gcm_app_error_unregistering">Fout bij het afmelden</string>
<stringname="pref_gcm_heartbeat_summary">Het interval in seconden voor het signaal naar de Google servers. Het verhogen van dit getal zal batterij verbruik verlagen, maar kan vertragingen op push berichten veroorzaken.
<stringname="pref_gcm_heartbeat_summary">Het interval in seconden voor het signaal naar de Google servers. Het verhogen van dit getal zal batterij verbruik verlagen, maar kan vertragingen op push berichten veroorzaken.
\nVerouderd, dit zal vervangen worden in een toekomstige versie.</string>
\nVerouderd, dit zal vervangen worden in een toekomstige versie.</string>
<stringname="pref_gcm_enable_mcs_summary">Google Cloud Messaging is een provider van push-berichten die bij vele apps gebruikt wordt. Om dit te gebruiken moet apparaat registratie ingeschakeld zijn.</string>
<stringname="pref_gcm_enable_mcs_summary">Cloud Messaging is een provider van push-berichten die bij vele apps gebruikt wordt. Om dit te gebruiken moet apparaat registratie ingeschakeld zijn.</string>
<stringname="pref_auth_visible_summary">Wanneer ingeschakeld zullen alle applicaties op dit toestel het email adres van uw Google Account kunnen lezen zonder toestemming.</string>
<stringname="pref_auth_visible_summary">Wanneer ingeschakeld zullen alle applicaties op dit toestel het email adres van uw Google Account kunnen lezen zonder toestemming.</string>
<stringname="cond_gcm_bat_summary">Google Cloud Messaging is ingeschakeld maar batterij optimalisatie is actief voor microG Services Core. Om push-berichten te ontvangen zou batterij optimalisatie uitgeschakeld moeten zijn.</string>
<stringname="cond_gcm_bat_summary">Cloud Messaging is ingeschakeld maar batterij optimalisatie is actief voor microG Services Core. Om push-berichten te ontvangen zou batterij optimalisatie uitgeschakeld moeten zijn.</string>
<stringname="self_check_resolution_app_installed">Installeer <xliff:gexample="F-Droid">%1$s</xliff:g> of een andere compatibele app. Raadpleeg de documentatie voor applicaties die compatibel zijn.</string>
<stringname="self_check_resolution_app_installed">Installeer <xliff:gexample="F-Droid">%1$s</xliff:g> of een andere compatibele app. Raadpleeg de documentatie voor applicaties die compatibel zijn.</string>
<stringname="lacking_permission_toast">microG Services Core: toegang voor <xliff:gexample="have full network acccess">%1$s</xliff:g> ontbreekt</string>
<stringname="lacking_permission_toast">microG Services Core: toegang voor <xliff:gexample="have full network acccess">%1$s</xliff:g> ontbreekt</string>
<stringname="self_check_resolution_correct_sig">Ofwel is de geïnstalleerde <xliff:gexample="F-Droid">%1$s</xliff:g> niet compatibel, ofwel is signature spoofing er niet voor geactiveerd. Kijk in de documentatie voor applicaties en ROM\'s die compatibel zijn.</string>
<stringname="self_check_resolution_correct_sig">Ofwel is de geïnstalleerde <xliff:gexample="F-Droid">%1$s</xliff:g> niet compatibel, ofwel is signature spoofing er niet voor geactiveerd. Kijk in de documentatie voor applicaties en ROM\'s die compatibel zijn.</string>
<stringname="self_check_name_correct_sig"><xliff:gexample="F-Droid">%1$s</xliff:g> heeft een correcte handtekening: </string>
<stringname="self_check_name_correct_sig"><xliff:gexample="F-Droid">%1$s</xliff:g> heeft een correcte signature: </string>
<stringname="snet_intro">Google SafetyNet is een beveiliging systeem dat verzekerd dat het apparaat correct beveiligd is en compatibel met Android CTS. Sommige applicaties gebruiken SafetyNet om veiligheids redenen of bescherming tegen manipulatie.
<stringname="snet_intro">Google SafetyNet is een beveiliging systeem dat verzekerd dat het apparaat correct beveiligd is en compatibel met Android CTS. Sommige applicaties gebruiken SafetyNet om veiligheids redenen of bescherming tegen manipulatie.
\n
\n
\nmicroG GmsCore bevat een vrije Safetynet implementatie, maar de officiële server verwacht dat requests ondertekend zijn met het niet-vrije Droidguard systeem.</string>
\nmicroG GmsCore bevat een vrije Safetynet implementatie, maar de officiële server verwacht dat SafetyNet requests ondertekend zijn met het niet-vrije Droidguard systeem. Een \'sandboxed\' versie van DroidGuard is beschikbaar als een afzonderlijke \"DroidGuard Helper\" app.</string>
<stringname="pref_snet_custom_url_summary">Volledige URL van de derde partij server die SafetyNet certifiërings-verzoeken beantwoord</string>
<stringname="pref_snet_custom_url_summary">Volledige URL van de derde partij server die SafetyNet verzoeken beantwoord</string>
<stringname="pref_snet_status_third_party_summary">Derde partij servers kunnen mogelijk antwoorden op SafetyNet verzoeken zonder DroidGuard handtekening</string>
<stringname="pref_snet_status_third_party_summary">Derde partij servers kunnen mogelijk antwoorden op SafetyNet verzoeken zonder DroidGuard signature</string>
<stringname="gcm_unregister_confirm_message">Sommige apps registreren niet automatisch opnieuw en voorzien ook geen manier dit manueel te doen. Deze apps werken mogelijk niet goed na het afmelden.
<stringname="gcm_unregister_confirm_message">Sommige apps registreren niet automatisch opnieuw en voorzien ook geen manier dit manueel te doen. Deze apps werken mogelijk niet goed na het afmelden.
\nDoorgaan\?</string>
\nDoorgaan\?</string>
<stringname="pref_checkin_enable_summary">Registreert uw apparaat bij Google services en creëert een unieke apparaat identificatiecode. MicroG zal andere identificatie gegevens dan de Google account naam verwijderen uit de registratie data.</string>
<stringname="pref_checkin_enable_summary">Registreert uw apparaat bij Google services en creëert een unieke apparaat identificatiecode. MicroG zal andere identificatie gegevens dan de Google account naam verwijderen uit de registratie data.</string>
<stringname="pref_auth_trust_google_summary">Wanneer uitgeschakeld, zal de gebruiker gevraagd worden voordat een app-autorisatieverzoek naar Google wordt verstuurd. Sommige applicaties kunnen de Google account niet gebruiken wanneer dit is uitgeschakeld.</string>
<stringname="pref_auth_trust_google_summary">Wanneer uitgeschakeld, zal de gebruiker toestemming gevraagd worden voordat een app-autorisatieverzoek naar Google wordt verstuurd. Sommige applicaties kunnen de Google account niet gebruiken wanneer dit is uitgeschakeld.</string>