Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 8ee699a9 authored by Paolo Pantaleo's avatar Paolo Pantaleo Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (179 of 179 strings)

Translation: /e//microG
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/gmscore/it/
parent bb5c25b5
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
+7 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -161,7 +161,9 @@
    <string name="pref_exposure_install_summary">Tocca per aggiungere il supporto alle Exposure Notifications</string>
    <string name="gcm_allow_app_popup">Permetti a <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> di registrarsi per ricevere notifiche push\?</string>
    <string name="pref_safetynet_test_title">Prova la certificazione SafetyNet</string>
    <string name="safetynet_intro">SafetyNet di Google è un sistema di certificazione del dispositivo che ne garantisce la sicurezza e la compatibilità con Android CTS. Alcune applicazioni utilizzano SafetyNet per ragioni di sicurezza o come prerequisito per la protezione da manomissione.\n\nUn\'implementazione libera di SafetyNet è contenuta in microG, tuttavia i server ufficiali richiedono che le richieste SafetyNet siano firmate utilizzando il sistema proprietario DroidGuard.</string>
    <string name="safetynet_intro">SafetyNet di Google è un sistema di certificazione del dispositivo che ne garantisce la sicurezza e la compatibilità con Android CTS. Alcune App usano SafetyNet per ragioni di sicurezza o come prerequisito per la protezione da manomissione.
\n
\nmicroG GmsCore contiene un\'implementazione free di SafetyNet, tuttavia i server ufficiali richiedono che le richieste SafetyNet siano firmate usando il sistema proprietario DroidGuard.</string>
    <string name="safetynet_enable_switch">Permetti l\'attestazione del dispositivo</string>
    <string name="pref_droidguard_operation_mode">Modalità operativa</string>
    <string name="pref_recaptcha_test_title">Test ReCAPTCHA</string>
@@ -194,7 +196,7 @@
    <string name="pref_safetynet_test_invalid_json">JSON non valido</string>
    <string name="pref_safetynet_test_integrity_cts_passed">Integrità e CTS superati</string>
    <string name="pref_safetynet_test_cts_failed">CTS non superato</string>
    <string name="pref_safetynet_test_integrity_failed">Integrità non superata</string>
    <string name="pref_safetynet_test_integrity_failed">Integrità non superato</string>
    <string name="pref_device_registration_device_profile_category">Profilo Dispositivo</string>
    <string name="pref_device_registration_select_profile_title">Scegli profilo</string>
    <string name="pref_device_registration_import_custom_profile_summary">Importa profilo dispositivo da file</string>
@@ -204,4 +206,6 @@
    <string name="menu_clear_recent_requests">Cancella richieste recenti</string>
    <string name="prefcat_safetynet_apps_title">App che usano SafetyNet</string>
    <string name="pref_recaptcha_enterprise_test_title">Prova ReCAPTCHA Enterprise</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_recaptcha_enterprise_summary">ReCaptcha Enterprise: %s</string>
    <string name="pref_droidguard_unsupported_summary">L\'esecuzione di DroidGuard non è supportata su questo dispositivo. I servizi SafetyNet potrebbero comportarsi in modo anomalo.</string>
</resources>
 No newline at end of file