Move AllAppsButton placement for desktop environment.

On desktop environment, we want the AllAppsButton to be on the left side
of the taskbar instead of the hotseat, but retain the functionality of
the button.

Bug: 251372204
Test: Manual
Change-Id: Ia2c95a20583cb98785ab6f8c719559d93982c06f