Use shared insets resize animation duration for taskbar stashing

This is a no-op since they are the same value (by design), but using the constant directly will prevent potential divergences in the future.

Test: none
Bug: 191269755
Change-Id: I81b98045466398b7a49de872694004e526adf048