Minor visual tweaks.

- Drawing full divider under predicted apps
- Enabling dynamic search bar elevation
- Increasing fast scroller pop-up size
- Insetting the padding to prevent the scroll bar from overlapping with app titles

Bug: 20299865

Change-Id: I48ffde43c2158c23b54cd43fede722da41ccc111