Removing test class TaplViewInflationDuringSwipeUp

The bugs for fixing the removed tests are obsolete, and it was decided to not allocate resources for fixing the tests.

Bug: 190618549, 190729479
Test: presubmit
Flag: NONE it's a test
Change-Id: I1ca3c2c054e4b598c65c86913f0ddbbc711d7f6c