Fixes issue where back tutorial animation didn't always appear.

Specifically, when switching from right to left edge, the
animation disappeared. This change forces the animation
to restart whenever you switch to another tutorial.

Bug: 148542211

Change-Id: Ie74c636a4afd1018c7c8e6998a1e7a176bf8099e