Check for auto-rotation when initializing RecentsOrientedState

* When folding/unfolding we destroy listeners because
the view gets torn down but the auto-rotate setting gets
updated before launcher has a chance to re-init the listeners
* Force update once when initializing (hopefully this doesn't
cause test issues by creating an additional binder call..)

Fixes: 228765701
Test: Bug no longer repros
Change-Id: Ide0e8907f97d6985813257b299104ac7cfdf959a