Add a refactored TaskThumbnailView

- Live Tile, swipe (left+right) and dismiss working
- Tests of ViewModel state transitions
- Deprecate the old TaskThumbnailView
- Renaming TaskThumbnailView to TaskThumbnailViewDeprecated

Fix: 335440878
Fix: 331754672
Bug: 331753115
Test: TaskThumbnailViewModelTest
Test: Attached video on bug
Flag: ACONFIG com.android.launcher3.enable_refactor_task_thumbnail DEVELOPMENT
Change-Id: I063b957fe6e56960970dcaadc641848fbd73251c